2013年〜2014年　

KYTT -クリパルヨガ教師養成コース- マニュアル　下訳（英→日）

「YOGA BULLETIN」　クリパルセンター教師向け機関紙（英→日）

 

2014年4月　

Jovinna Chan（E-RYT500)　来日プログラム通訳

・「クリパルヨガの3ステージ」・「SOUL MOTION (ムーブメント)」・「ヨガスートラのヤーマ・ニヤーマ」・「愛の道とその実践 (Sadhana of Love)」、その他ヨガクラス通訳

 

2014年6月

Sudha Carolyn Lundeen（RN/E-RYT500/フェニックス・ライジング・ヨガ・セラピスト)　来日プログラム通訳

・「腰痛持ちのためのヨガ」・「アーユルヴェーダとヨガ」・「ストレスマネージメント」、ヨガクラス通訳

 

2015年4月

Jovinna Chan（E-RYT500)　来日プログラム通訳

・「自分らしく生きる」・「SOUL MOTION（ムーブメント）」・「女性のための１日リトリート」

 

2015年5月、2016年5月

Esalen Deep Body Work by Perry Holloman　研修通訳

5日間リトリート「ローテーターカフ：回旋筋腱板」・５日間リトリート「ディープ・ボディ・ワークとサトル・エネルギー」

 

2015年9月・12月・2016年11月

Phoenix Rising Yoga Therapy Level 1, Level 2, & Level 3　研修通訳

4日間「フェニックス・ライジング・ヨガセラピー・トレーニング　レベル1」

6日間「フェニックス・ライジング・ヨガセラピー・トレーニング　レベル2」

５日間「フェニックス・ライジング・ヨガセラピー・トレーニング　レベル３」

 

2015年11月

Gary Reise博士 来日プログラム通訳

 

プロセスワーク心理学に基づいたコーマワークを学ぶワークショップ

 

2016年4月

Grace Jull　来日プログラム通訳　

・「チャクラの探求」・「医療としてのヨガ」・「ヨガの原理を学ぶ」・「エネルギーを理解する（チャクラを深く知る）」

 

2016年8月

Erik Peper博士　来日プログラム通訳　

「エリック・ペパー博士による世界最新ストレスマネージメント　One Day 集中ワークショップ」